-
1 опрокидывать
v1) gener. aufkippen, kentern (килем вверх), niederreißen, stürzen, stürzen (сосуд), umblasen (ветром), umblasen (дуновением), umfahren (кого-л., что-л.), umkehren, umlaufen (на бегу), umreiten, umreißen, umschwenken, umschütten (напр., ведро с водой), umschütten (напр., стакан с водой), umstülpen, umtreten, umwerten, umklappen, umschlagen (лодку и т. п.), auskippen, hinunterstürzen, kippen, umkippen (вагонетку и т. п.), umstoßen, umstürzen, umwehen (о ветре), umwerfen, überkippen, umrollen3) navy. umsegeln (о парусных судах)4) obs. aufstürzen (на что-л.), renversieren5) liter. sprengen (принципы, нормы и т. п.)6) sports. abwerfen (барьер при скачках)7) milit. niederwerfen8) eng. abkippen, verkippen, wippen (напр. вагонетки)9) mining. zum Einsturz bringen10) road.wrk. umlegen (плугом пласт земли)11) silic. umkippen (форму в выдувном автомате)12) avunc. umschmeißen13) wood. verkanten14) nav. kopseisen -
2 plogvelte
-n, -r1) отвал, отрезанный и перевёрнутый плугом пласт земли2) межа, борозда -
3 бурысь
Iнареч. добром, по-доброму;гозъя ӧтамӧднысӧ торшӧдлӧны, шушкӧдчӧны оз бурысь — супруги отчитывают друг друга, шепчутся не по-доброму IIбыдӧнкӧд волысям, сёрнитам бурысь — со всеми общаемся, беседуем по-доброму;
сущ. грива ( конская);вӧлӧс нуӧдны бурысьӧд — вести лошадь за гриву; кузь бурысь — длинная грива IIIвӧв бурысьӧ кутчысьны — схватиться за лошадиную гриву;
сущ. заросль; поросль;льӧм куст бурысь — черёмуховая поросль;бадь бурысь — заросли ивы;
см. тж. расIVдиал. сущ. отвал, перевороченный плугом пласт земли;см. тж. путкыльтӧм -
4 вагъэбдзумэ
пласт земли, переворачиваемый плугом/ ПхъэIэщэм зэ къыгуэгъэжыгъуэкIэ къыгуихыу къызэригъэдзэкI щIы Iыхьэ.* ЛентIым хуэдэу, фIыцIэу, цIууэ вагъэбдзумэхэр щIым тогъуалъхьэ. Гъу. Хъу.Вагъэбдзумэ лей къэхьын работать хорошо, усердно, старательно. -
5 ԱՌ
1կապ 1. Подряд, один за другим. 2. По. Առ. մեկը հունվարի по первое января. 3. (հնց.) ◊ Առ այն о том, к тому. Առ առավելն самое большее, максимум. Առ ոչինչ համարել՝ գրել ставить ни во что.————————2ի Пласт земли (при вспашке плугом).————————3ի (բրբ.) Часть.* * *[ADV]один за другимподряд
См. также в других словарях:
пласт — а; м. 1. Слой чего л. однородного по составу и отделённого от другого, других. П. земли. Пласты перистых облаков. Пласты дыма, тумана. Чередование пластов чистого и грязного снега. Глубокий п. (о вспахиваемой земле). 2. Спец. Горизонтальный слой… … Энциклопедический словарь
Плуг землеобработное орудие* — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плуг, землеобработное орудие — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пырей — (Agropyrum Gärtn.) род растений из семейства злаков (Graminiae), колена ячменных (Hordeae), близкий к пшеницам (Triticum L.) и некоторыми авторами с ними соединяемый. Отличается от пшениц тем, что нижняя цветковая чешуя у основания снабжена ясным … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
лемех — ЛЕМЕХ, а, мн а, ов и {{stl 8}}лемех{{/stl 8}}, а, мн и, ов, м Часть плуга, подрезающая пласт земли снизу и передающая его на отвал. Давыдов с некоторым волнением положил руки на чапиги, пошел за плугом, глядя, как… лезет из под лемеха по… … Толковый словарь русских существительных
отвалить — валю, валишь; отваленный; лен, а, о; св. 1. что (чем). Опрокидывая, отодвинуть в сторону что л. тяжёлое. О. камень. О. могильную плиту ломом. О. с большим усилием, напрягаясь, не без труда. 2. что (чем). Отделить, заставить отпасть (пласт, глыбу… … Энциклопедический словарь
отвалить — валю/, ва/лишь; отва/ленный; лен, а, о; св. см. тж. отвали, отваливать, отваливаться, отваливание, отвал, отвалка … Словарь многих выражений
плу́жный — ая, ое. прил. к плуг. Постромки натянулись, конь двинулся вперед, плужный нож и лемех взрезали пласт земли. Вишневский, Песнь человеческая. || Производимый плугом. Плужная обработка земли. □ По плужной пахоте и вовсе нельзя было проехать. Л.… … Малый академический словарь
чапы́ги — пыг, мн. (ед. чапыга, и, ж.). обл. Ручки плуга. [Давыдов] положил руки на чапыги, пошел за плугом, глядя, как лезет из под лемеха по глянцевитому отвалу черный сальный пласт земли. Шолохов, Поднятая целина … Малый академический словарь
Соха (орудие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Соха. Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Рало и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению) … Википедия
Орало — Соха пахотное орудие типа рала у русских с широкой рабочей частью (рассохой) из дерева, оснащённой двумя железными сошниками и железной лопаткой полицей и соединённой в верхней части с оглоблями, в которые запрягали лошадь. Главное отличие от… … Википедия